YOLO JAPAN☆NZ

2020年5月22日先週から警戒レベルが2に引き下げられ、今週18日（月）から学校が再開されました。実際には4月14日から2学期（Term 2）が始まるという形で、学校はオンライン学習で再開はされていましたが、今週から学校に登校できるようになったわけです。事前に子供たち宛にも保護者宛にもメールが届き、いろいろ注意点やら方針やらが書いてありました。スクールバスも通常通り運行されました。事前のメールでは兄弟姉妹は隣同士で...

2020年5月3日3月26日(木)(正確には25日23：59)から警報レベル4となり国家封鎖が始まったニュージーランドでは、それに先立って23日(月)の午後レベル3としたことが発表され、翌日の23日(火)から学校は閉鎖となりました。結局、4月11日(土)から4月27日（月、⇒アンザックデー）までがスクールホリデー(秋休み)だった予定を前倒しして、そのまま秋休みという形になりました。その秋休みは4月13日(月、⇒イースター最終日)で終了し、14日...

ニュージーランドでは、学校の春夏秋冬の休みのことをスクールホリデー School Holidayと呼んでいます。大学は別ですが、小学校（Primary School、6年）、中学校（Intermediate、2年）、高校（High School/College、5年）に適用されます。ニュージーランドの学校は4学期制で、各学期10週間前後、秋冬春の休みは各2週間、夏休みは6～8週間程度が基本で、公立校は国の決めたスクールホリデーで運営されています。大きくずれることは...

ニュージーランドの学校は基本的には次のようなシステムになっています。日本語訳は日本での相当する学校名に合わせました。学校の学年の切り替え時期が違うため、年齢はおよそで示しています。≪学校の種類≫Daycare/Childcare/Preschool：保育園　0歳～ (施設により違います)Kindergarten：幼稚園　3歳～5歳Primary School：小学校　5歳～11歳　Year1～Year6Intermediate School：中学校　12歳～13歳　Year7～Year8High School/Col...

2019年10月25日ニュージーランドの学校の対応というかルールというかは、日本人にとってはビックリするようなものもあります。ご紹介するのは私の子供たちが通う高校での話です。学校によっては違うこともある可能性もありますが、似たような学校も少なくないであろうと思います。今日は休む時の連絡の話です。一応、「休む時は電話をするか学校アプリからメッセージを送ってください。」となっています。が、先日の息子の学年のニ...